Donnerstag, 18. Oktober 2018

Céline: Voyage au bout de la nuit

Mit meinem Diplom konnte ich mich ja überall etablieren ... Aber anderswo würde es weder besser noch schlimmer sein... Anfangs freilich ein bisschen besser, weil es immer ein wenig Zeit braucht, bis die Leute einen kennen lernen und bis sie in Zug kommen und heraushaben, wie sie einem schaden können. Solange sie noch die Stelle suchen, wo sie einem am leichtesten wehtun können, hat man noch ein bisschen Ruhe, aber sobald sie die verwundbare Stelle gefunden haben, kommt es wieder auf dasselbe heraus. Mit einem Wort, am angenehmsten ist die kurze Frist, während der man an einem neuen Ort unbekannt ist. Nachher geht überall die gleiche Sauerei los. Das ist ihre Natur. Es kommt bloß darauf an, nicht so lange zu warten, bis sie eure wirklichen Schwächen heraushaben, die Brüder.

(Reise ans Ende der Nacht, S. 292)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen